Японские супермаркеты мало чем отличаются от аналогов по всему миру. Глобализация сделала свое дело. Однако, кое-что интересное о японских супермаркетах, да и магазинах в целом рассказать можно.
В отличии от конбини в супермаркетах услуг меньше, цены ниже (чуть ли не на треть) а выбор продуктов больше. А если зайти в магазин импортных продуктов, то можно найти много странного и необычного, вроде российской гречки, о которой я уже писал.
Есть миф, что в Японии сложно найти европейскую пищу. Это не так, японцы любят пожрать и поэтому найти у них можно все что угодно. Практически везде есть привычный выбор молочки, даже сметану. Причем можно обойтись и без магазинов импортных продуктов.
Другое дело, что привычная европейцу еда может стоит значительно дороже. Вот, например, цены на импортные чаи вроде Дилмы или Ахмада.
Овощи и правда стоят очень дорого. Вот примеры с рынка в Киото
Важная деталь - абсолютно на всех ценниках указана цена за упаковку, а если товар не упакован, то за штуку.
Что интересно, даже на рынках, на ценниках вся информация указана подробно: 滋賀 - Сига (префектура, где был выращен овощ), 税込 - налог включен (ниже мелким шрифтом указана цена без налога), 1/2本 - 1/2 штуки (продаваемое количество)
А вот примеры из токийского супермаркета Seijo Ishii (супермаркет с импортными товарами, хотя и японской нямки полно)
Цены на мини-помидоры, баклажаны, сладкий перец и оранжевый перец.
Как можно заметить, на многих ценниках две цены - крупная - цена без налога, мелкая - реальная цена товара.
Остальные продукты, впрочем, тоже не сказать что дешевые.
Зато всякая лапша стоит очень дешево даже по российским меркам
Но тут следует учитывать и уровень японских зарплат, которые выше российских в 5-10 раз. Так что продукты тут можно сказать стоят копейки.
Кроме привычных продуктов, можно найти и очень необычные. Например уже готовый холодный кофе в тетрапаке.
Ну и традиционная японская хрень типа тофу:
Вообще, иногда понять чем именно торгуют довольно сложно. Ценники все на японском, а внешний вид, порой, тоже ни о чем не говорит. Так, например тут на верхней полке можно увидеть тиримэн сансё (ちりめん山椒) - смесь из японского перца с сушеными мальками рыбы сирасу. Такая вот закусь.
Забавный факт - кроме конбини, супермаркетов хавчик в Японии можно купить и в других местах, иногда очень неожиданных. Так, например, во многих аптеках или косметических магазинах можно обнаружить прилавки с разными вкусняшками. Аптеку CVS я и вовсе поначалу принял за обычный супермаркет.
В отличии от конбини в супермаркетах услуг меньше, цены ниже (чуть ли не на треть) а выбор продуктов больше. А если зайти в магазин импортных продуктов, то можно найти много странного и необычного, вроде российской гречки, о которой я уже писал.
Есть миф, что в Японии сложно найти европейскую пищу. Это не так, японцы любят пожрать и поэтому найти у них можно все что угодно. Практически везде есть привычный выбор молочки, даже сметану. Причем можно обойтись и без магазинов импортных продуктов.
Другое дело, что привычная европейцу еда может стоит значительно дороже. Вот, например, цены на импортные чаи вроде Дилмы или Ахмада.
Овощи и правда стоят очень дорого. Вот примеры с рынка в Киото
Важная деталь - абсолютно на всех ценниках указана цена за упаковку, а если товар не упакован, то за штуку.
Что интересно, даже на рынках, на ценниках вся информация указана подробно: 滋賀 - Сига (префектура, где был выращен овощ), 税込 - налог включен (ниже мелким шрифтом указана цена без налога), 1/2本 - 1/2 штуки (продаваемое количество)
А вот примеры из токийского супермаркета Seijo Ishii (супермаркет с импортными товарами, хотя и японской нямки полно)
Цены на мини-помидоры, баклажаны, сладкий перец и оранжевый перец.
Как можно заметить, на многих ценниках две цены - крупная - цена без налога, мелкая - реальная цена товара.
Остальные продукты, впрочем, тоже не сказать что дешевые.
Зато всякая лапша стоит очень дешево даже по российским меркам
Кроме привычных продуктов, можно найти и очень необычные. Например уже готовый холодный кофе в тетрапаке.
Ну и традиционная японская хрень типа тофу:
Вообще, иногда понять чем именно торгуют довольно сложно. Ценники все на японском, а внешний вид, порой, тоже ни о чем не говорит. Так, например тут на верхней полке можно увидеть тиримэн сансё (ちりめん山椒) - смесь из японского перца с сушеными мальками рыбы сирасу. Такая вот закусь.
Забавный факт - кроме конбини, супермаркетов хавчик в Японии можно купить и в других местах, иногда очень неожиданных. Так, например, во многих аптеках или косметических магазинах можно обнаружить прилавки с разными вкусняшками. Аптеку CVS я и вовсе поначалу принял за обычный супермаркет.
Следующая часть: Книжный магазин
комментариев: 0